-ome

-ome ♦ Élément, désignant une tumeur, une maladie se manifestant par une tumeur : fibrome, hématome.

-ome

MED Suffixe impliquant l'idée de tumeur (ex. fibrome, carcinome).

I.

⇒-OME¹, élém. formant

Élém. d'orig. gr., formé sur le suff. de nom - correspondant à des verbes en -, entrant dans la constr. de nombreux termes méd. pour nommer diverses tumeurs, productions pathol. ou maladies se manifestant par une tumeur, le 1^er élém. désignant soit le tissu atteint, soit l'aspect de la tumeur ou son origine.

A. —[Le 1^er élém. désigne l'organe, la partie atteinte]

1. [Le 1^er élém. est un élém. formant, issu du gr. et correspondant à un subst.] V. condylome (rem. s.v. condyle), hépatome (s.v. hépat(o)-), lépome, lymphome (s.v. lympho-), myélome (s.v. myél(o)-), neurome, nevrome (s.v. neur(o)-, nevr(o)-), odontome (s.v. odont(o)-), ostéome (s.v. ostéo) et aussi:

angiome, (angi-, du gr. «capsule, vaisseau»), subst. masc. ,,Les angiomes ou naevi vasculaires sanguins sont des tumeurs ou des taches liées à un développement exagéré et anormal des vaisseaux sanguins au niveau de la peau (...)`` (QUILLET Méd. 1965, p.311). Angiome caverneux, plan, tubéreux; angiome capillaire, cérébral, cutané, veineux; angiome infectieux.

myome (my-, du gr. , «muscle»), subst. masc. Tumeur du tissu musculaire (d'apr. Lar. Méd. t.2 1972). Myome caverneux; myome cutané, utérin. La localisation la plus fréquente est le myome de l'utérus appelé communément par les cliniciens fibrome (ROUSSY ds Nouv. Traité Méd. fasc. 5, 2 1929, p.116).

2. [Le 1^er élém. est un subst. autonome fr.] V. fibrome, méningiome (dér. s.v. méninge), papillome et aussi:

pinéalome, subst. masc. ,,Tumeur développée dans l'épiphyse`` (Méd. Biol. t.3 1972). Le pinéalome a une structure typique, qui permet de le reconnaître à première vue (ROUSSY ds Nouv. Traité Méd. fasc. 5, 2 1929 p.320).

B. —[Le 1^er élém. désigne l'aspect de la tumeur et est formé à partir du gr. et du lat.]

1. [Le 1^er élém. est un adj.] V. adamantinome, mélanome.

2. [Le 1^er élém. est un subst.] V. granulome et aussi:

psammome (psamm-, du gr. «sable»), subst. masc. ,,Tumeur bénigne ou maligne dans laquelle se forment des concrétions calcaires (on en rencontre au niveau des méninges, des plèvres, du foie)`` (Lar. Méd. t.3 1972). Psammome des méninges, des ovaires. Elles [les tumeurs méningées] furent désignées par Virchow sous le terme de psammome (...), en raison de la fréquence de leur consistance sablonneuse ou calcaire (ROUSSY, ds Nouv. Traité Méd. fasc. 5, 2 1929 p.308).

C. —[Le 1^er élém. est gén. un élém. formant et désigne l'orig. de la tumeur] V. embryome (s.v. embry(o)-), mycétome (s.v. myco-, mycét(o)-) et aussi:

syphilome (syphil-, du lat. mod. syphilis), subst. masc. ,,Manifestation d'origine syphilitique ayant l'aspect d'une tumeur`` (Lar. Méd. 1970). Des tréponèmes, qui pullulent (...) dans toute l'étendue du syphilome primaire (BORY ds Nouv. Traité Méd. fasc. 5, 1 1924, p.46).

Rem. -ome est parfois lié à un élém. non autonome. a) Le mot est constr. à partir du gr., v. hématome, hygroma/hygrome, lipome; à partir du lat., v. épithelioma/épitheliome. b) Le mot est un empr. au gr. ou au lat. sc., v. adénome (s.v. adéno-), carcinome, glaucome, gliome, sarcome.

Formation et Vitalité. L'élém. -ome, après une période d'empr. sporadiques au XVI^e s. (carcinome, sarcome), au XVIII^e s. (lipome) a connu une rel. vitalité surtout dep. le XIX^e s., fonctionnant comme un suff. autonome s'adjoignant à des bases div. Le suff. -ome prend une ext. rapide grâce à la vulgarisation de la méd. qui l'a largement fait pénétrer dans le lex. commun (adénome, névrome) (d'apr. DUB. Dér. 1962). Prononc.:[o:m]. V. -one. Bbg. QUEM. DDL t.8 (s.v. angiome; myome);22 (s.v. angiome). — REY-COTTEZ 1970, t.38, p.350 (s.v. angiome).

II.

⇒-OME², suff.

Suff. à valeur coll., entrant dans la constr. de subst. appartenant au domaine de la biol. et désignant un ensemble ou un système dont les unités sont explicitées par la base.

A. —[Le 1^er élém. est issu du gr.] V. chondriome et aussi:

plastidome, subst. masc. Le plastidome. On groupe sous ce terme un ensemble d'organites exclusifs de la cellule végétale, les plastes (HUSSON, GRAF, Manuel biol. gén., 1965, p.34).

B. —[Le 1^er élém. est issu du fr.] V. génome et aussi:

vacuolome, vacuome, subst. masc. ,,Ensemble des vacuoles d'une cellule`` (Méd. Biol. t.3 1972). Les vacuoles, souvent réduites à une seule, forment le vacuome cellulaire (PLANTEFOL, Bot. et biol. végét., t.1, 1931, p.57).

Formation et Vitalité. ,,Le 1^er mot ainsi formé semble être chondriome (1911 Allemand, 1908 Meves) sur la base mitochondrie ou chondriosome. C'est très probablement la finale de ce dernier mot qui a été retenue comme élément de suffixation. Sur ce modèle, plastidome (1918 Dangeard), vacuome, thaplologie pour vacuolome; (1919 Dangeard) genome (1932)`` (COTTEZ 1980). L'emploi de ce suff. d'orig. récente tend à se répandre de nos jours. Prononc.:[o:m].

-ome

❖

♦ Élément, désignant une tumeur, une maladie se manifestant par une tumeur (ex. : fibrome, hématome).

Encyclopédie Universelle. 2012.